車の名義を変更し、税金は支払うとの交渉がよいかと

思います。

車の名義の変更はかってにはできません。

車を使っている人は支払うのがよいかと思います。

そこで、この際、前記提案をしたらよいかと思います。