家出した妻の家をつきとめ、そこを何度も訪問したらストーカーになるのですか。
夫婦だから同居の義務があると思うのですが。

程度によるでしょう。
何度も訪問したら、ストーカーの可能性は
あります。
調停を起こしたらどうでしょう。