[リストへもどる]
一括表示
タイトル反訳
記事No3566
投稿日: 2009/02/21(Sat) 20:34
投稿者匿名
1.ICレコーダーで録音した証拠は、反訳しなければ、証拠として扱ってもらえないのでしょうか。

2.4時間以上録音したものは、不要な箇所はカットしてはいけませんか?(無音箇所、無駄話の箇所等)

3.反訳は自分でやってもいいのですか。聞き取れない箇所は、自分の解釈で書いてもいいのでしょうか。


以上お願い致します。

タイトルRe: 反訳
記事No3569
投稿日: 2009/02/23(Mon) 07:39
投稿者山本安志
> 1.ICレコーダーで録音した証拠は、反訳しなければ、証拠として扱ってもらえないのでしょうか。

反訳を請求されるでしょう。
>
> 2.4時間以上録音したものは、不要な箇所はカットしてはいけませんか?(無音箇所、無駄話の箇所等)
原則として全部出すことになります。
>
> 3.反訳は自分でやってもいいのですか。聞き取れない箇所は、自分の解釈で書いてもいいのでしょうか。
>
>
自分でやってもいいですが、聞き取れない部分はその旨を
記載すればよいでしょう。
> 以上お願い致します。