別件の損害賠償訴訟で債務を負った人が、自分の家のローンと
その債務（訴訟の）を合わせて自己破産、または個人再生を
申請する事が可能でしょうか？また、申請する事が出来たと
しても損害賠償訴訟の債務を負ってしまった人は個人再生、自己破産申請者の対象外になるのでしょうか？

自己破産は可能ですが、損害賠償債務は免責されない
可能性があります。
具体的には、弁護士に相談してみてください。

個人再生についても、具体的には弁護士に相談
してみてください。
全体の債務額等を聞かないと判断できません。