すみません、もしかしたら、おバカすぎて、
笑われてしまいそうなことなのですが、教えて下さい。

弁護士に事件を委任したのですが、依頼者と契約者が異なっています。

ある日、弁護士が、委任契約内容に関してだからと、契約者に嘘をついて協議しないまま、
依頼者と弁護士だけの協議・判断で行動したことが原因で、

委任契約内容には、依頼者・契約者双方に、支障・損害を生じさせてしまいました。

しかし、委任契約内容とは別件の利益を、依頼者に与えました。
ですが、委任契約内容とは別件の損害を、契約者に与えてしまったんです。

で、依頼者としては不平がないのですが、
契約者である私は、怒ってしまっています。

懲戒申立だけでは、とても気が済みそうにありません。

民事でも、慰謝料あるいは損害賠償は可能でしょうか？？
どのような法律違反になるのでしょうか？？

私の事務所では、依頼者と委任契約者を分けることは
しません。
依頼者から、お金をもらい、依頼者から委任を受ける
ことにしています。お金を出す人が他にいても、依頼者
から私は、お金をもらうことにしています。
従って、このような問題は起きません。
なぜ、このような契約をするかわかりません。

具体的な事情がわからないので、回答しようが
ありません。
具体的事情を面談で、相談して貰ってください。
弁護士が相談を受けてくれるかわかりませんが。