弁護士さんが「誰かの代理人」である際は、実際にその弁護士さんを雇った人より、(法的に)代理人になった人の利益を優先するのか、雇った人の意向の沿って、代理をする人を雇った人の考えに合わせてうまく誘導するのが仕事なのか知りたかっただけです。
難しい質問です。私は、依頼者と共同して事件を進めるように心がけています。